-
1 abolire una legge
-
2 abrogare una legge
-
3 annullare una legge
отменить закон, упразднить закон -
4 applicare una legge
-
5 approvare una legge
-
6 bocciare una legge
проголосовать против принятия закона, отклонить закон -
7 abolire una legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > abolire una legge
-
8 abrogare una legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > abrogare una legge
-
9 approvare una legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > approvare una legge
-
10 emanare una legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > emanare una legge
-
11 modificare una legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > modificare una legge
-
12 abolire una legge
гл.фин. упразднять закон -
13 abrogare una legge
-
14 applicare una legge
гл.общ. претворить в жизнь закон, применить законИтальяно-русский универсальный словарь > applicare una legge
-
15 approvare una legge
Итальяно-русский универсальный словарь > approvare una legge
-
16 citare una legge
-
17 discutere una legge
гл.общ. обсуждать законИтальяно-русский универсальный словарь > discutere una legge
-
18 elaborare una legge
гл.фин. разрабатывать законИтальяно-русский универсальный словарь > elaborare una legge
-
19 emanare una legge
-
20 farsi una legge di
гл.общ. (q.c.) вменить себе в обязанность (что-л.)
См. также в других словарях:
legge — lég·ge s.f. FO 1. principio normativo che regola il comportamento degli uomini; legge positiva, scritta, quella emanata dagli organi che detengono il potere legislativo; legge naturale, l insieme dei principi di giustizia che si ritiene siano… … Dizionario italiano
legge — s. f. 1. diritto, giurisprudenza, scienza giuridica, codice, giustizia 2. norma giuridica, bando, decreto, decreto legge, disposizione, provvedimento, editto, regolamento, statuto, canone, precetto, prescrizione, grida □ consuetudine □ (pl.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
legge — / ledʒ:e/ s.f. [lat. lex legis, prob. affine a legĕre, come equivalente del gr. légō dire ]. 1. [ciò che guida ogni condotta etica, sociale o giuridica: l. divina ] ▶◀ canone, comandamento, dettame, norma, precetto, prescrizione, regola.… … Enciclopedia Italiana
legge — {{hw}}{{legge}}{{/hw}}s. f. 1 Norma, espressa dagli organi legislativi dello Stato, che stabilisce diritti e doveri dei cittadini | Legge delega, che viene emessa dal potere esecutivo su delega del potere legislativo entro un ambito ben precisato … Enciclopedia di italiano
Walter Legge — (1 de junio de 1906, Londres 22 de marzo de 1979, Saint Jean Cap Ferrat, Francia) fue un famoso productor discográfico de música clásica para la firma EMI. Se casó con Elisabeth Schwarzkopf. Su padre era sastre, se educó en Latymer Upper School… … Wikipedia Español
Katherine Legge — Katherne Legge es una corredora de autos británica nacida el 12 de julio de 1980. Corrió en la Atlantic Championship del 2005 donde logró tres victorias y se convirtió también en la primera mujer en lograr un triunfo en monoplazas en los Estados… … Wikipedia Español
derogare — de·ro·gà·re v.intr. (io dèrogo; avere) 1. TS dir., burocr. venir meno, contravvenire a una consuetudine, a una norma, a una legge abrogandola parzialmente o ponendo un eccezione: derogare a un decreto, a una normativa Contrari: adempiere,… … Dizionario italiano
statuizione — /statui tsjone/ s.f. [der. di statuire ], non com. 1. [atto dello statuire] ▶◀ deliberazione, istituzione, sanzione, [di una legge, un decreto e sim.] emanazione. ◀▶ annullamento, revoca, [di una legge, un decreto e sim.] abolizione, [di una… … Enciclopedia Italiana
istituzione — /istitu tsjone/ (ant. instituzione) s.f. [dal lat. institutio onis proposito, regola, consuetudine; istruzione ]. 1. [atto con cui si avvia, si istituisce, si fonda qualcosa: i. di un accademia ] ▶◀ costituzione, creazione, fondazione,… … Enciclopedia Italiana
Gesetz — 1. Alle Gesetze zu halten, würde auch kein Nagel stark genug sein. 2. Alte Gesetz vnd frische Speisen haben grossen nutzen. – Lehmann, 265, 13. Dän.: Gamle lover og ny spiise er best. (Prov. dan., 390.) 3. Alte Gesetze vnd frische Kost (Gemüse)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
votare — votare1 v. vuotare. votare2 (ant. botare) [lat. pop. votare offrire in voto ] (io vóto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [sottoporre a votazione una legge, un provvedimento e sim.: la proposta non è stata ancora votata ] ▶◀ mettere ai voti. b. (estens.)… … Enciclopedia Italiana